史上最I(lǐng)N英語(yǔ)學(xué)習(xí)讀物：邊玩美國(guó)文化，邊學(xué)美語(yǔ)對(duì)話！

10大美國(guó)旅游州區(qū)，100余個(gè)觀光必去勝地，

120段經(jīng)典美語(yǔ)對(duì)話，1500個(gè)“任我游”單詞。

美國(guó)旅游指南+實(shí)用旅行信息+無(wú)敵美語(yǔ)會(huì)話+生活必備單詞，一本全收納。

自“游”自在說(shuō)美語(yǔ)、逛美國(guó)！史上功能最強(qiáng)大的英語(yǔ)學(xué)習(xí)書！

夏威夷、紐約、拉斯維加斯、舊金山、洛杉磯、邁阿密、波士頓、芝加哥、華盛頓、西雅圖……這一個(gè)個(gè)地名是不是讓你浮想聯(lián)翩？而自由女神、好萊塢、迪士尼、百老匯、時(shí)代廣場(chǎng)、白宮、黃石公園、哈佛大學(xué)……是不是也讓你神往已久？

本書精選10個(gè)旅游州區(qū)，100余處美國(guó)觀光必去勝地，

讓你足不出戶就能一邊學(xué)美語(yǔ)會(huì)話，一邊領(lǐng)略五花八門的異域風(fēng)情！

就讓我們來(lái)一次愉快的英語(yǔ)“自由行”吧：

當(dāng)之無(wú)愧的“帝國(guó)州”紐約（The state of New York）

交通要道賓夕法尼亞州（The state of Pennsylvania）

華盛頓哥倫比亞特區(qū)（Washington, District of Columbia.）

山與谷相間的懷俄明州（The state of Wyoming）

美國(guó)最干燥的內(nèi)華達(dá)州 （The state of Nevada）

經(jīng)濟(jì)最發(fā)達(dá)的加利福尼亞州 (The Golden State)

大峽谷之州亞利桑那 （The state of Arizona）

“蜜蜂窩的州”猶他州（The state of Utah）

“百年州”科羅拉多 （The state of Colorado）

“陽(yáng)光州”佛羅里達(dá)州 （The state of Florida）

夏威夷、紐約、拉斯維加斯、舊金山、洛杉磯、邁阿密、波士頓、芝加哥、華盛頓、西雅圖……這一個(gè)個(gè)地名是不是讓你浮想聯(lián)翩？而自由女神、好萊塢、迪士尼、百老匯、時(shí)代廣場(chǎng)、白宮、黃石公園、哈佛大學(xué)……是不是也讓你神往已久？

然而，這些還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不是美國(guó)。美國(guó)有多如牛毛的國(guó)家公園，有薈萃了世界各地珍寶的博物館，有精英輩出的高等學(xué)府，更有創(chuàng)意十足的文化產(chǎn)業(yè)、風(fēng)情萬(wàn)種的陽(yáng)光沙灘與冰川……那里還有各種音樂會(huì)、博物館和歌劇表演，有舉世聞名的大都會(huì)藝術(shù)博物館和大都會(huì)歌劇院。高水平的籃球賽、棒球賽和橄欖球賽比比皆是。毫無(wú)疑問，這是一片神奇的土地。

為了讓你對(duì)它窺一斑而見全貌，我們精心選取了100余處最具人氣和觀賞價(jià)值的旅游景點(diǎn)，你可以根據(jù)自己的喜好選擇合適的場(chǎng)所。為了讓你的行程更加科學(xué)方便，我們按照美國(guó)版圖的地理位置，從東海岸的紐約出發(fā)，最后再回到東海岸的佛羅里達(dá)，以倒U形線路為你介紹沿途各州的美景。如果你乘坐的飛機(jī)在紐約降落，就可以按照我們提供的順序游玩；如果飛機(jī)在其他城市降落，你也可以參考我們提供的合適路線，讓自己少走冤枉路，看到更多景觀。

在大飽眼福的同時(shí)，我們也別忘記學(xué)英語(yǔ)。可能你對(duì)某一景點(diǎn)已經(jīng)有了大概的了解，但你是否知道在英文中最地道的介紹是怎樣的？看到美景的時(shí)候，你想要大發(fā)感慨，又該怎么說(shuō)？別著急，書中會(huì)為你一一呈現(xiàn)。如果你能夠熟練地使用諸如a true departure或者an escape from the bustling（遠(yuǎn)離塵囂）這樣的詞來(lái)評(píng)價(jià)你所看到的風(fēng)景，相信連本土國(guó)家的人都會(huì)為你贊嘆。

接下來(lái)，我們還為你制作了貼心的旅游“實(shí)用信息（tips）”，從地理位置到門票，再到開放時(shí)間和注意事項(xiàng)，我們力爭(zhēng)為你的出行準(zhǔn)備提供最全面的幫助，讓你既能玩得開心，更能玩得省心。

同時(shí)，由于中美文化存在較大差異，在旅途中我們要尊重美國(guó)人民的文化和風(fēng)俗習(xí)慣，以免引起誤解或不必要的麻煩。而且，就如同中國(guó)的廟會(huì)、賽龍舟等節(jié)慶活動(dòng)一樣，美國(guó)的節(jié)日也有自己獨(dú)特的慶祝方式，如果你正好趕上節(jié)假日，不妨也去感受一下他們豐富多彩的異域風(fēng)情。

旅行是讓心靈得到放松的好時(shí)機(jī)，也是在真實(shí)生活中練習(xí)英語(yǔ)的絕好機(jī)會(huì)，同時(shí)更是考驗(yàn)外語(yǔ)水平的時(shí)刻。相信，這本書可以讓向往美國(guó)勝景的你旅行更輕松。

前 言
Chapter 1 當(dāng)之無(wú)愧的“帝國(guó)州”——紐約
象征民族精神的自由女神像 002
劃時(shí)代的建筑工程奇跡——布魯克林橋 004
紐約的“后花園”中央公園 006
象征著美國(guó)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的帝國(guó)大廈 009
世界貿(mào)易中心，曾經(jīng)的世界之窗 011
世界四大軍校之一——西點(diǎn)軍校 013
“世界十字路口”——時(shí)報(bào)廣場(chǎng) 015
美國(guó)和世界的金融中心——華爾街 017
洛克菲勒中心，美國(guó)財(cái)富的象征 019
“風(fēng)之洞”——尼亞加拉大瀑布 022
聯(lián)合國(guó)總部，世界人民之家 025
音樂劇的代名詞——百老匯大街 028
世界首屈一指的大都會(huì)博物館 030
Chapter 2 交通要道——賓夕法尼亞州
在費(fèi)城藝術(shù)博物館看《向日葵》 034
世界上味道最甜蜜的好時(shí)公園 036
開國(guó)之地——費(fèi)城國(guó)家獨(dú)立歷史公園 038
五大湖中最淺的美麗伊利湖 041
落水山莊，瀑布上的最美建筑 043
新常青藤名校——卡內(nèi)基梅隆大學(xué) 046
Chapter 3 華盛頓哥倫比亞特區(qū)
美國(guó)政府的代名詞白宮 050
美國(guó)航空航天博物館，記載著人類的航空史 053
線條明麗的華盛頓國(guó)家大教堂 056
國(guó)會(huì)大廈，華盛頓最美麗壯觀的建筑 058
華盛頓紀(jì)念碑，舉目可見的第一地標(biāo) 061
世界上最大的辦公區(qū)域——五角大樓 063
林肯紀(jì)念堂中的不朽雕像 065
美國(guó)國(guó)會(huì)圖書館，世界最大的圖書館 068
在肯尼迪藝術(shù)中心聽音樂會(huì) 071
在波托馬克公園感受蔥蘢的綠色 073
Chapter 4 山與谷相間的懷俄明州
以間歇泉與熊著稱的黃石國(guó)家公園 077
最秀麗的大提頓國(guó)家公園 079
鬼斧神工的魔鬼塔自然保護(hù)區(qū) 082
化石丘保護(hù)區(qū)，感受五千萬(wàn)年前的生物 084
麋鹿保護(hù)區(qū)，給動(dòng)物一個(gè)安寧的家 087
堪稱世外桃源的大角羊峽谷 089
Chapter 5 美國(guó)最干燥的內(nèi)華達(dá)州
死亡谷國(guó)家公園，美國(guó)最干旱的地區(qū) 093
大盆地國(guó)家公園的高山冰河洞穴 096
風(fēng)景秀麗的療養(yǎng)勝地——塔霍湖 098
紙醉金迷的拉斯維加斯大道 101
氣勢(shì)恢宏的水利建筑——胡佛大壩 103
神秘的拉斯維加斯金字塔酒店 106
Chapter 6 經(jīng)濟(jì)最發(fā)達(dá)的加利福尼亞州
巨型植物林立的紅杉樹國(guó)家公園 110
冰川鑄就的約塞米蒂國(guó)家公園 112
水晶大教堂，一座人間伊甸園 115
聞名世界的斯坦福大學(xué) 117
恐怖詭異的溫徹斯特神秘屋 120
碧海白浪之上的朱紅金門大橋 123
好萊塢環(huán)球影城 125
洛杉磯的全球首個(gè)迪士尼樂園 128
觀景絕佳地——格里菲斯天文臺(tái) 131
世界上最大的水族館——圣地亞哥海洋世界 133
全球最尊貴的住宅區(qū)——比弗利山莊 136
探索美國(guó)最彎曲的九曲花街 138
每天只賣20張票的波浪谷 141
世界體育和娛樂中心——斯坦普斯 144
Chapter 7 大峽谷之州——亞利桑那
無(wú)人能一窺全貌的大峽谷公園 148
最壯觀的侵蝕地貌——科羅拉多大峽谷 150
絢麗壯觀的化石林國(guó)家公園 153
大仙人掌公園的沙漠美景 155
北美最美的峽谷——羚羊峽谷 158
Chapter 8 “蜜蜂窩的州”——猶他州
拱門國(guó)家公園的“精致拱門” 162
不是峽谷的布萊斯峽谷國(guó)家公園 164
猶他州最熱門的景點(diǎn)圣殿廣場(chǎng) 167
人類的禁地——峽谷地國(guó)家公園 170
被稱為“猶他母親河”的猶他湖 172
美國(guó)最迷人的沙漠之一——紀(jì)念碑山谷 175
Chapter 9 “百年州”——科羅拉多
見證北美古文明的梅薩維德國(guó)家公園 179
航天發(fā)射基地——卡納維拉爾角 182
里面比外面更美的丹佛公共圖書館 185
美國(guó)最大的滑雪場(chǎng)——范爾滑雪場(chǎng) 187
氣勢(shì)磅礴的甘尼遜黑峽谷國(guó)家公園 190
年輕貌美的大沙丘國(guó)家公園 192
Chapter 10 “陽(yáng)光州”——佛羅里達(dá)州
關(guān)愛野生動(dòng)物的大沼澤地公園 196
野性十足的布希公園 198
極具現(xiàn)代感的佛羅里達(dá)環(huán)球影城 201
奧蘭多，全球最大的迪士尼樂園 204
奧蘭多海底世界的殺人鯨表演 206
精彩而又刺激的奧蘭多冒險(xiǎn)島 209
被稱為“一英里城市”的丹佛 211
肯尼迪航天中心，未來(lái)世界的起點(diǎn) 214
充滿熱情與活力的邁阿密海灘 216
獨(dú)一無(wú)二的熱帶植物園——水果和香料公園 219
Chapter 11 星羅棋布的奇景名勝
美國(guó)政府的思想庫(kù)——哈佛大學(xué) 223
世界理工大學(xué)之最的MIT 225
與牛津劍橋齊名的耶魯大學(xué) 228
世界最長(zhǎng)的海濱木板路大西洋城 231
“萬(wàn)洞之洞”的猛犸洞穴國(guó)家公園 233
氣候絕佳的大煙霧山公家公園 235
美國(guó)最好的動(dòng)物園之一——魯克菲爾德動(dòng)物園 238
西進(jìn)之門——圣路易斯拱門 240
與體育無(wú)關(guān)的奧林匹克國(guó)家公園 242
象征流行文化精神的“66號(hào)公路” 245
北美洲第一高峰麥金萊山 247
在夏威夷火山國(guó)家公園觀賞瑰麗火宮 249
恐龍灣自然保護(hù)區(qū)，最受歡迎的浮潛地 252
夏威夷的象征——威基基黃金海岸 254
“巨室洞穴”——卡爾斯巴德洞窟國(guó)家公園 257
鑲在圣安東尼的明珠——河濱步道 259
被遺忘的角落——科德角海岸 261
可以觸摸月球巖石的休斯頓太空中心 263
Chapter 12 美國(guó)習(xí)俗與節(jié)日飲食
美國(guó)的綽號(hào)“山姆大叔” 267
在美國(guó)旅行應(yīng)做及不應(yīng)做的事 269
不可不知的美國(guó)小費(fèi)文化 272
最美國(guó)式的節(jié)日——感恩節(jié) 274
美國(guó)人也有迷信與禁忌 276
蔓延全球的美國(guó)快餐文化 278
美國(guó)迎接新年的傳統(tǒng)節(jié)目 280
白宮的復(fù)活節(jié)滾彩蛋活動(dòng) 282
有新、有舊、有借、有藍(lán)的婚俗 285
美國(guó)五十州的特色座右銘 287

1. 巧用翻譯學(xué)英語(yǔ)：英漢互譯500例 [王學(xué)文 著]
2. 美國(guó)家庭親子英文52周 [劉胄　編著]
3. 瑞恩熊AI英語(yǔ)自然拼讀黃金法則 [科大訊飛學(xué)習(xí)機(jī)英語(yǔ)團(tuán)隊(duì)　編著]
4. 用英語(yǔ)介紹中國(guó)高頻100話題 [創(chuàng)想外語(yǔ) 編著]
5. 大學(xué)英語(yǔ)1 [主編　蔣戴麗　呂瑋]
6. 用英語(yǔ)介紹中國(guó)經(jīng)典小故事 [青閏　編譯]
7. 新概念英語(yǔ)單詞循環(huán)速記1：14天刻意練習(xí) [宋德偉　編著]
8. 用英語(yǔ)介紹中國(guó)（四六級(jí)版） [李小麗　燕董嬌　編著]
9. 用英語(yǔ)介紹中國(guó)（第二版） [青閏　楊六蘭　編譯]
10. 全球勵(lì)志英文故事精選：聽名人故事學(xué)英語(yǔ) [卓燃　編譯]
11. 全球勵(lì)志英文演講精選：聽演講學(xué)英語(yǔ) [崔喜哲　編譯]
12. 航空工程材料英語(yǔ) [主編 陳躍華 李完小]
13. 飛機(jī)維修專業(yè)英語(yǔ)教程——飛機(jī)主要結(jié)構(gòu)與部件（第二版） [主編 趙迎春 陳凱軍]
14. 開心英語(yǔ)自然拼讀 [主　編　秦小雅　謝紅晶　馬貴金]
15. 國(guó)際交流英語(yǔ) [金忍冬]
16. 高職英語(yǔ)語(yǔ)法教程 [主編 汪莉 高小兵 張學(xué)儀]
17. 用英語(yǔ)講中國(guó)熱詞（微課版） [白陽(yáng)明　編著]
18. 用英語(yǔ)介紹中國(guó)：經(jīng)典誦讀 [青閏　編譯]
19. 新概念英語(yǔ)單詞（全四冊(cè)）循環(huán)速記一本通 [周琨　編著]
20. 民航客艙服務(wù)實(shí)用英語(yǔ)教程 [主編 田靜 徐亞玲]
21. 商務(wù)英語(yǔ)翻譯教程（筆譯）（第四版） [主編 王軍平]
22. 用英語(yǔ)介紹中國(guó)古今科技 [李慶慶　范傳剛　謝紫薇　張惠渝]
23. 用英語(yǔ)介紹中國(guó)美食文化 [孫成統(tǒng)　劉景琳　尉策　李楠楠　]
24. 用英語(yǔ)介紹中國(guó)名人 [吳麗　楊洪利　單慧　侯環(huán)環(huán)　編]
25. 大學(xué)英語(yǔ)信息化教學(xué)探索研究 [張強(qiáng) 著]
26. 聽力密碼：100題練成超級(jí)英語(yǔ)耳 [徐夢(mèng)靈　陳陳林　編著]
27. 初中英語(yǔ)詞匯同步循環(huán)速記手抄本（全5冊(cè)） [宋德偉 編著]
28. 商務(wù)英語(yǔ)翻譯教程（口譯）（第三版） [齊濤云]
29. 飛行器制造專業(yè)英語(yǔ) [主編 解芳 沈亮]
30. 飛機(jī)電子電氣專業(yè)英語(yǔ) [主編 曾婭妮 朱章銀]