從VOA小詞匯打開學習英文的突破口

100個趣味掌故讓語境真實再現，讀起來就放不下

相關短語及時收錄，博聞強識你也行

更多延伸文化鏈接，為你提供刮目相看的話題談資

不出國也能享受地道英語

只要這一本，就能捕捉到VOA世界里溢出的濃濃文化茶香。

使用說明
Cat貓兒不在，老鼠成精 1
Horse與黑馬候選人 4
Dog寵物狗PK流浪狗 7
Fireworks“焰火”也會發怒？ 10
Hang“掛”起來，就放松了 12
珍惜生命，不要隨便Kick“踢”木桶 14
Cold Fish“冷血魚”還是“冷血人”？ 16
尋求奉承的Fish“魚” 18
舉足輕重的One 20
汽車和汽油公司為何青睞Wildcat“山野貓”？ 22
Monkey“猴子”喜歡惡作劇 24
Bag“包”里的秘密說不完 26
Face“面”對音樂，還是接受懲罰？ 28
借你一雙幫忙的Hand“手” 30
像Dutch“荷蘭叔叔”那樣說話 33
Buff“火水牛”= 消防員？ 35
Hit 詞小，卻威力無比 37
Hurrah“歡呼”與美國前總統安德魯•杰克遜 40
Circus“圓環”和馬戲團到底有什么淵源？ 42
“天哪，Great Scott偉大的斯科特！” 44
烤土豆好吃，可惜Hot“燙”手 46
Fall Guy“摔跤選手”和“替罪羊”的前世今生 49
難道Bigwig“大腕”愛戴“假發”？ 51
Gold“金子”的黃金時代 53
忙碌的Bees“蜜蜂”觸犯“個人隱私”？ 56
新英格蘭主婦愛上Apple“蘋果”切片 58
吃餡餅真Easy 61
Green綠色也有情感？ 63
萬物皆由Heart心生 65
趣談Belittle“輕視”與美國總統 68
平底鍋Pan與淘金時代 71
Back, Shoulder&Chest與美國口語 74
Water的“麻煩”真不少 77
Baloney“花言巧語”與意大利之城 80
Chip “碎片”與英國劇作家 83
敞開Heart“心”扉 86
“一石二鳥”Bird 89
Chicken&Duck的妙齡時代 92
Nest鳥巢與家 94
Chickenfeed“雞飼料”與二戰間諜有何關系？ 96
Peanut“堅果”可能與大象有關 98
Mayday“救命”和5月無關 100
Two & Three倆人結伴，三人添亂 102
Top Banana“重要人物”PK搞笑的喜劇演員 105
Boss“老板”與19世紀英軍領袖 107
Rolling Stone滾石與藍調音樂 109
A Rocket Scientist“行家”與火箭無關 112
Swan Song“天鵝絕唱”與希臘神阿波羅 115
Day Trader“日交易”與美國證券市場納斯達克 117
By the Grapevine葡萄藤與美國發明家薩慕爾•摩斯 120
熱情、憂傷、嫉妒的顏色Color 123
買Hat & Boot不要大手大腳 126
Pants & Belt誰當家作主？ 128
Shirt & Sleeve哪個更坦率？ 131
Ear學會傾聽 133
不要被人牽著鼻子Nose走 135
Mouth不要亂嚼舌根 137
Eye暗送秋波 140
Hair令人毛骨悚然 143
Hair與音樂劇 145
Hedge山楂樹or賭注？ 147
buffalo&bulldoze美洲野牛令人絕望？ 149
Short Leash “短繩”與Cleveland小姐 151
Tinpan Alley錫鍋街or紐約28街? 154
Feel The Pinch“手頭拮據”與莎翁名劇《李爾王》 156
A Couch Potato長凳土豆or電視迷？ 159
Cut to the Chase“直擊主題”和好萊塢電影制片人 161
Get Your Act Together“井然有序”與《曼徹斯特衛報》 163
Losing It“情緒失控”與心理學 165
Nuts and Bolts螺母、螺釘與拿破侖 167
Down to Earth坦白誠實 170
Ace in the Hole最后王牌 172
“OK”源于美國土著喬克托族 175
It Will Not Wash！“行不通”與英國作家夏洛蒂•勃朗特 177
A Penny Saved Is a Penny Earned.“省錢就是賺錢” 180
Charity Begins at Home 肥水不流外人田 183
Good Things Come in Small Packages 濃縮的都是精華 186
Two Wrongs Do Not Make a Right 不要以怨報怨 188
Way off Base“大錯特錯”與美國棒球 190
Touch All Bases“面面俱到”與棒球運動四個壘位 193
Money Is No Object 錢不是問題 196
從賭博Gamble中吸取教訓 199
American Election 總統選舉與全國游說拉選票 201
Sweetheart Deal 甜心交易or私下交易？ 204
Hit the Jackpot 贏大筆錢，中頭彩? 207
Burn a Hole in One's Pocket“口袋燒個洞”還是“花錢如流水”？ 209
Doughboy“士兵”還是“甜食” 211
Under the Weather 天氣怎么可能“感冒”？ 213
A Film Noir黑色電影？ 215
Joe是一杯咖啡?! 217
紐約市與“大蘋果”The Big Apple 220
Santa Claus圣誕老人是美籍荷蘭人？ 222
世界上的第一個Mouse（鼠標）=兩個金屬輪的雕制木塊？ 225

1. 巧用翻譯學英語：英漢互譯500例 [王學文 著]
2. 美國家庭親子英文52周 [劉胄　編著]
3. 瑞恩熊AI英語自然拼讀黃金法則 [科大訊飛學習機英語團隊　編著]
4. 用英語介紹中國高頻100話題 [創想外語 編著]
5. 大學英語1 [主編　蔣戴麗　呂瑋]
6. 用英語介紹中國經典小故事 [青閏　編譯]
7. 新概念英語單詞循環速記1：14天刻意練習 [宋德偉　編著]
8. 用英語介紹中國（四六級版） [李小麗　燕董嬌　編著]
9. 用英語介紹中國（第二版） [青閏　楊六蘭　編譯]
10. 全球勵志英文故事精選：聽名人故事學英語 [卓燃　編譯]
11. 全球勵志英文演講精選：聽演講學英語 [崔喜哲　編譯]
12. 航空工程材料英語 [主編 陳躍華 李完小]
13. 飛機維修專業英語教程——飛機主要結構與部件（第二版） [主編 趙迎春 陳凱軍]
14. 開心英語自然拼讀 [主　編　秦小雅　謝紅晶　馬貴金]
15. 國際交流英語 [金忍冬]
16. 高職英語語法教程 [主編 汪莉 高小兵 張學儀]
17. 用英語講中國熱詞（微課版） [白陽明　編著]
18. 用英語介紹中國：經典誦讀 [青閏　編譯]
19. 新概念英語單詞（全四冊）循環速記一本通 [周琨　編著]
20. 民航客艙服務實用英語教程 [主編 田靜 徐亞玲]
21. 商務英語翻譯教程（筆譯）（第四版） [主編 王軍平]
22. 用英語介紹中國古今科技 [李慶慶　范傳剛　謝紫薇　張惠渝]
23. 用英語介紹中國美食文化 [孫成統　劉景琳　尉策　李楠楠　]
24. 用英語介紹中國名人 [吳麗　楊洪利　單慧　侯環環　編]
25. 大學英語信息化教學探索研究 [張強 著]
26. 聽力密碼：100題練成超級英語耳 [徐夢靈　陳陳林　編著]
27. 初中英語詞匯同步循環速記手抄本（全5冊） [宋德偉 編著]
28. 商務英語翻譯教程（口譯）（第三版） [齊濤云]
29. 飛行器制造專業英語 [主編 解芳 沈亮]
30. 飛機電子電氣專業英語 [主編 曾婭妮 朱章銀]