《不可不知的300個西方文化經(jīng)典：英漢雙語精華版》是一本不可多得的英語閱讀佳作。書中列舉了西方流傳多年的300個文化經(jīng)典，并用地道的英語向讀者作了全面介紹，幫助讀者拓寬自己的知識面，提高英語閱讀水平和單詞儲備量，是一本集閱讀性、娛樂性和學(xué)習(xí)性于一身的英語讀物。

本書選材既經(jīng)典又新穎，以二十個流傳百年的西方文化經(jīng)典主題為基礎(chǔ)，結(jié)合時代特點整合編輯而成。書中的每一個文化經(jīng)典都極具代表性，對讀者擴(kuò)充知識面有極大幫助。此外，本書為英漢雙語精華版，能使讀者在豐富視野、品讀文化的同時醉享地道英文。

本書共分二十個章節(jié)，其中包括文學(xué)、美術(shù)、音樂、影視、體育等幾個方面。書中的每一個西方經(jīng)典文化主題自成一個章節(jié)，每個章節(jié)又向讀者介紹十五個相關(guān)的西方文化經(jīng)典的短文，使讀者能夠全方位了解西方文化的特色，品味西方文化的魅力。這里有主題文化拾零：

 歷史上最偉大的暢銷小說TOP15

 創(chuàng)造經(jīng)典詩篇的著名詩人

 改變千萬人觀念的思想著作TOP15

 值得珍藏的歐美流行唱片

 流傳百年的古典名曲

 一生要游歷的著名城市

 不能錯過的自然美景與人文景觀

 引領(lǐng)世界潮流的奢侈品牌

 征服所有觀眾的體育明星TOP15

 享受思想盛宴的知名學(xué)府TOP15

……

為方便讀者理解英文短篇，每篇英語短文都配有相應(yīng)的中文簡介（非逐字對譯）以及短文中的疑難單詞解釋，通過中英結(jié)合的方式輔助讀者閱讀，以使讀者在輕松自然之中學(xué)習(xí)新單詞，擴(kuò)充多個領(lǐng)域的詞匯量。

參與本書編寫的人員有廖桂冬、沈琳、李金鑫、沈春杰、宋曉冬、胡慶、李月英、李璟瑜、楊永鐸、董立新、王迪、幕鵬鵬、周彥冰、龍巍堅、肖冉等，在此一并致謝。

編者

于2010年4月

前言

第一章 歷史上最偉大的暢銷小說TOP15 /1
一本優(yōu)美純凈的小書——芒果街上的小屋/2
風(fēng)靡全球的魔法書——哈利波特/3
有史以來最賣座的小說——達(dá)•芬奇密碼/4
淚流滿面中領(lǐng)悟生命真諦——時間旅行者的妻子/5
美國驚悚推理類暢銷小說第1名——黑色大麗花/6
靈性的覺醒——新世界/7
科學(xué)、幻想、歷史與靈界的結(jié)合——末世迷蹤/8
世紀(jì)之書——魔戒/9
后“哈利波特時代”的魔幻巨著——暮光之城/10
叛逆成長——麥田里的守望者/11
愛與責(zé)任的寓言——小王子/12
浮華中潸然淚下——島/13
一度遭禁的非情色小說——洛麗塔/14
暢銷小說的黃金模式——圣殿春秋/15
一本向愛書人致敬的小說——風(fēng)之影/16
第二章 創(chuàng)造經(jīng)典詩篇的著名詩人/17
人文主義之父——弗朗西斯科•彼特拉克/18
英國的民族詩人——威廉•莎士比亞/19
站在奧林帕斯山上的宙斯——歌德/20
最具聲望的浪漫主義詩人——華茲華斯/21
詩人中的詩人————雪萊/22
俄國詩歌的太陽——普希金/23
美國十九世紀(jì)最偉大的詩人——沃爾特•惠特曼/24
象征派詩歌先驅(qū)——波德萊爾/25
尋找自我靈魂的詩人——艾米麗•狄金森/26
獨(dú)具華麗風(fēng)格的浪漫詩人——葉芝/27
重要的德語詩人——萊納•瑪利亞•里爾克/28
20世紀(jì)西方詩壇最有影響的大詩人之一——埃茲拉•龐德/29
20世紀(jì)影響力最大的現(xiàn)代派詩人——T.S.艾略特/30
超現(xiàn)實主義派詩人——保爾•艾呂雅/31
備受贊揚(yáng)的詩人——洛爾伽/32
第三章 改變千萬人觀念的思想著作TOP15 /33
古希臘思想家最重要的政治學(xué)論著——《政治學(xué)》/34
影響歐美資產(chǎn)階級革命的論著——《政府論》/35
一部綜合性的政治學(xué)著作——《論法的精神》/36
現(xiàn)代民主制度的基石——《社會契約論》/37
肯定人類個體不可泯滅的價值——《論自由》/38
隨筆文學(xué)的開山之作——《論說文集》/39
哲學(xué)大全——《理想國》/40
一本偉大的書——《通往奴役之路》/41
人是生而自由的——《論人類不平等的起源和基礎(chǔ)》/42
一部思想跨越古今的著作——《哲學(xué)辭典》/43
必讀文集——《論產(chǎn)生和毀滅》/44
偉大的史詩——《失樂園》/45
當(dāng)代環(huán)保思想啟蒙里程碑——《寂靜的春天》/46
一部引人深思的著作——《蠅王》/47
女性意識的寫照——《達(dá)洛維夫人》/48
第四章 值得珍藏的歐美流行唱片/49
民謠唱片的經(jīng)典之作——《Dust Bowl Ballads》Woody Guthrie（1940）/50
“清貧”走紅的民謠金牌唱片——《Joan Baez》Joan Baez（1960）/51
沖浪樂團(tuán)的巔峰之作——《Pet Sounds》The Beach Boys（1966）/52
改變一個時代商業(yè)體系與藝術(shù)觀念的作品——《Highway 61 Revisited》 Bob Dylan(1965)/53
流行音樂史上的里程碑——《What’s Going On》Marvin Gaye（1971）/54
最富影響力的搖滾唱片——《Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band》The Beatles（1967）/55
搖滾時代的盛宴——《Exile on Main St.》The Rolling Stones(1972)/56
最具征服性的唱片——《The Dark Side of the Moon》 Pink Floyd(1973)/57
以多樣性征服世界的朋克經(jīng)典——《London Calling》 The Clash（1979）/58
天王鑄造經(jīng)典——《Thriller》 Michael Jackson （1982）/59
讓“英雄成為超級巨星”的唱片——《The Joshua Tree》U2（1987）/60
贏得千萬之愛的唱片——《0》Damien Rice/61
具“雙白金”魅力的唱片——《Continuum》 John Mayer/62
因經(jīng)典而大賣的唱片——《Back to Bedlam》James Blunt（2004）/63
最持久的流行唱片——《Now That's What I Call Music!》/64
第五章 流傳百年的古典名曲 /65
《朱庇特》——沃爾夫?qū)?#8226;阿瑪?shù)蠟跛?#8226;莫扎特/66
《命運(yùn)》——德維希•凡•貝多芬/67
《土耳其進(jìn)行曲》——德維希•凡•貝多芬/68
《致愛麗絲》——德維希•凡•貝多芬/69
《藍(lán)色多瑙河》——約翰•施特勞斯/70
《D大調(diào)卡農(nóng)》——約翰•帕赫貝爾/71
《卡門》——喬治•比才/72
《美麗的磨坊姑娘》——弗朗茨•舒伯特/73
《鱒魚》——弗朗茨•舒伯特/74
《匈牙利舞曲》——約翰內(nèi)斯•勃拉姆斯/75
《告別》——約瑟夫•海頓/76
《善變的女人》——居賽比•威爾第/77
《自新世界》——安東尼•德沃夏克/78
《婚禮進(jìn)行曲》——費(fèi)力克斯•門德爾松/79
《降b小調(diào)第二鋼琴奏鳴曲》——費(fèi)列得利克•肖邦/80
第六章 一生要游歷的著名城市 /81
世界上最古老的城市之一——雅典/82
北方威尼斯——阿姆斯特丹/83
萊茵河畔歌德的故鄉(xiāng)——法蘭克福/84
綠寶石城——西雅圖/85
波羅的海的女兒——赫爾辛基/86
手表之都——伯爾尼/87
美麗的水上城市——威尼斯/88
音樂之都，藝術(shù)的殿堂——維也納/89
歐洲最美的千塔之城——布拉格/90
最適合徒步旅游的城市——馬德里/91
浪漫之都——巴黎/92
最佳設(shè)計城市——哥本哈根/93
享譽(yù)世界的地中海風(fēng)光旅游地——巴塞羅那/94
最宜人居住的城市——溫哥華/95
極富現(xiàn)代感的歷史名城——亞特蘭大/96
第七章 不能錯過的自然美景與人文景觀 /97
The Grand Canyon——美國大峽谷/98
The Great Barrier Reef——大堡礁/99
The Cape of Good Hope——好望角/100
The City of Las Vegas——拉斯維加斯/101
The Giant’s Causeway——巨人堤道/102
Cologne Cathedral——科隆主教座堂/103
Mono Lake——莫諾湖/104
Bondi Beach——邦迪海灘/105
Mesa Verda National Park——梅薩維德國家公園/106
Notre Dame de Paris——巴黎圣母院/107
The Arc de Triomphe——巴黎凱旋門/108
Grand Louvre——盧浮宮/109
Wake Island——威克島/110
Hoover Dam——胡佛水壩/111
The Palm Islands——棕櫚島/112
第八章 引領(lǐng)世界潮流的奢侈品牌/113
Chanel——香奈兒/114
Louis Vuitton——路易威登/115
Dior——迪奧/116
Gianni Versace——范思哲/117
Prada——普拉達(dá)/118
Burberry——巴寶麗/119
Givenchy——紀(jì)梵希/120
Rolex——勞力士/121
Lancôme——蘭蔻/122
Calvin Klein——卡爾文•克萊因/123
Gucci——古奇/124
Starbucks——星巴克/125
Cadillac——卡迪拉克/126
Johnnie Walker——尊尼獲加/127
BMW——寶馬/128
第九章 征服所有觀眾的體育明星TOP15 /129
世界上最偉大的賽車手——邁克爾•舒馬赫/130
無可爭辯的王者——泰格•伍茲/131
空中飛人——邁克爾•喬丹/132
環(huán)法歷史上的奇跡——阿姆斯特朗/133
田徑史上罕見的奇才——卡爾•劉易斯/134
世界拳壇的王者——阿里/135
足球場上的萬人迷——大衛(wèi)•貝克漢姆/136
世界網(wǎng)壇傳奇人物——桑普拉斯/137
足球皇帝——貝肯鮑爾/138
黑色閃電——杰西•歐文斯/139
用心踢球的健將——因扎吉/140
瑞士特快車——羅杰•費(fèi)德勒/141
球場藝術(shù)家——齊達(dá)內(nèi)/142
最佳自行車運(yùn)動員——埃迪•梅克斯/143
冰球場上的典范——格雷茨基/144
第十章 享受思想盛宴的知名學(xué)府TOP15 /145
Harvard University USA——哈佛大學(xué)/146
University of Cambridge——劍橋大學(xué)/147
The Leland Stanford Junior University ——斯坦福大學(xué)/148
The University of California, Berkeley ——加州大學(xué)伯克利分校/149
Massachusetts Institue of Technology ——麻省理工學(xué)院/150
Yale University——耶魯大學(xué)/151
Columbia University——哥倫比亞大學(xué)/152
Princeton University——普林斯頓大學(xué)/153
The University of Chicago——芝加哥大學(xué)/154
The University of Oxford——牛津大學(xué)/155
The University of Toronto——多倫多大學(xué)/156
The Reprecht Karl University of Heidelberg ——海德堡大學(xué)/157
The university of Edinburgh——愛丁堡大學(xué)/158
Ruhr University Bochum——波鴻魯爾大學(xué)/159
Brown University——布朗大學(xué)/160
第十一章 西方歷史上最偉大的名畫/161
The Virgin and Child with St. Anne——《圣母子與圣安妮》/162
The Birth of Venus——《維納斯的誕生》/163
The Last Supper——《最后的晚餐》/164
Mona Lisa——《蒙娜麗莎》/165
The School of Athens——《雅典學(xué)院》/166
The Sistine Madonna——《西斯廷圣母》/167
The Tempest——《暴風(fēng)雨》/168
The Three Philosophers——《三個哲學(xué)家》/169
The Peasant Wedding——《農(nóng)民的婚禮》/170
The Arnolfini Portrait——《阿諾芬尼夫婦像》/171
Sunflowers——《向日葵》/172
Sacred and Profane Love——《天上的愛與人間的愛》/173
The Jewish Bride——《猶太新娘》/174
The Starry Night——《星夜》/175
Guernica——《格爾尼卡》/176
第十二章 觸動人們心底的電影作品 /177
生活就像一盒巧克力——《阿甘正傳》/178
關(guān)于愛與寬容——《費(fèi)城故事》/179
一部超越常規(guī)的黑色喜劇片——《美麗人生》/180
黑夜里的一束光芒——《放牛班的春天》/181
溫馨勵志之作——《當(dāng)幸福來敲門》/182
濃縮人生——《幸福終點站》/183
心靈的律動——《黑暗中的舞者》/184
戰(zhàn)爭中的人性體現(xiàn)——《拯救大兵瑞恩》/185
為純真感情潸然淚下——《這個殺手不太冷》/186
美麗心靈——《天使愛美麗》/187
幻化親情的旅程——《蝴蝶》/188
由一顆子彈串聯(lián)的故事——《巴別塔》/189
探尋生命的意義——《七磅》/190
驚險后的反思——《七宗罪》/191
自我救贖重獲自由——《肖申克的救贖》/192
第十三章 流傳千古的世界美食/193
Pasta——意大利面/194
Fettuccine alfredo——阿爾費(fèi)雷多面條/195
Lasagna——意大利肉醬千層面/196
Avgolemono——雞肉檸檬蛋湯/197
French onion soup——法式洋蔥湯/198
French fries——法國薯條/199
Fish and chips——炸魚薯條/200
Cheesecake——奶酪蛋糕/201
Baguette——法式棍面包/202
Baked beans——烤豆子/203
Baked potato——烤土豆/204
Bouillabaisse——法式海鮮燴/205
Rice pudding——大米布丁/206
Spanish omelette——西班牙煎蛋卷/207
Moussaka——肉末茄子餅/208
第十四章 改變世界格局的政治人物/209
把世界當(dāng)作自己的故鄉(xiāng)——亞歷山大大帝/210
杰出的軍事統(tǒng)帥——凱撒/211
荒野雄獅——拿破侖/212
法蘭西的火焰——戴高樂/213
太陽王——路易十四/214
德國的鐵血宰相——俾斯麥/215
用一周改變了世界——理查德•米爾豪斯• 尼克松/216
掠奪與擴(kuò)張——巴麥尊/217
政壇的傳奇——加富爾/218
美國國父——華盛頓/219
影響世界的偉人——馬克思/220
連任四屆的美國總統(tǒng)——羅斯福/221
兩重性的軍事家——克倫威爾/222
偉大的解放者——林肯/223
美國自由主義代表——肯尼迪/224
第十五章 擁有千萬粉絲的影視明星/225
幽默大師——查理•卓別林/226
永遠(yuǎn)的佳人——費(fèi)雯•麗/227
性感女王——瑪麗蓮•夢露/228
真正的天使——奧黛麗•赫本/229
人氣小生——約翰尼•德普/230
“百變”影帝——湯姆•漢克斯/231
好萊塢“最漂亮媽媽”——安吉麗娜•茱莉/232
傳奇影人——格里高利•派克/233
豐腴美女——凱特•溫斯萊特/234
萬人迷——萊昂納多•迪卡普里奧/235
戀家的影壇巨星——梅爾•吉布森/236
多才多藝的黑人影星——威爾•史密斯/237
高貴典雅的化身——英格麗•褒曼/238
喜劇之王——金•凱瑞/239
“野性”美女——索菲亞•羅蘭/240
第十六章 全世界收視率最高的體育賽事/241
萬眾矚目——奧林匹克運(yùn)動會/242
瞬息萬變，驚心動魄——一級方程式賽車/243
精彩絕倫——世界杯足球賽/244
實力對決——?dú)W洲足球錦標(biāo)賽/245
魅力不凡——英格蘭足球超級聯(lián)賽/246
強(qiáng)強(qiáng)爭霸——西班牙足球甲級聯(lián)賽/247
“小世界杯”——意大利足球甲級聯(lián)賽/248
凝視屏氣中的鏖戰(zhàn)——斯諾克臺球世界職業(yè)錦標(biāo)賽/249
自然風(fēng)光中的角逐——環(huán)法自行車賽/250
大滿貫賽事之一——澳大利亞網(wǎng)球公開賽/251
大滿貫賽事之二——法國網(wǎng)球公開賽/252
大滿貫賽事之三——溫布爾登網(wǎng)球公開賽/253
大滿貫賽事之四——美國網(wǎng)球公開賽/254
精彩紛呈——美國職業(yè)籃球聯(lián)賽/255
感受平靜中的刺激——萊德杯高爾夫?qū)�抗�?256
第十七章 改變世界發(fā)展的傳奇學(xué)者/257
德國古典唯心主義集大成者——黑格爾/258
經(jīng)濟(jì)學(xué)鼻祖——亞當(dāng)•斯密/259
共產(chǎn)主義的推動者——卡爾•馬克思/260
農(nóng)業(yè)之父——弗朗斯瓦•魁奈/261
歷史之父——希羅多德/262
年鑒學(xué)派創(chuàng)始人之一——布洛赫/263
天體物理學(xué)傳奇——開普勒/264
傳奇物理學(xué)家——斯蒂芬•威廉•霍金/265
充滿神奇色彩的科學(xué)家——愛因斯坦/266
偉大的科學(xué)巨星——伽利略/267
電磁學(xué)集大成者——麥克斯韋/268
人類史上最偉大的科學(xué)家之一——牛頓/269
卓越的物理學(xué)家——開爾文/270
多才多藝的科學(xué)家——達(dá)•芬奇/271
最偉大的數(shù)學(xué)家和物理學(xué)家——阿基米德/272
第十八章 頗具傳奇色彩的未解之謎/273
失落的大地——亞特蘭蒂斯之謎/274
拯救生靈的方舟——諾亞方舟之謎/275
靈異世界的主角——鬼魂之謎/276
淘金寶地的神話——黃金國之謎/277
美國文明的起源——奧爾麥克文明之謎/278
熱點話題——U.F.O之謎/279
關(guān)于法老王的困惑——圖坦卡門木乃伊之謎/280
文化的疑問——瑪雅文化之謎/281
線條的疑問——納斯卡線之謎/282
“重磅”震撼——通古斯大爆炸之謎/283
死亡三角區(qū)——百慕大三角之謎/284
對“金色山峰”的疑問——金字塔之謎/285
不一樣的人類——食人族之謎/286
孩子與鬼魂之間的神秘紐帶——兒童通靈之謎/287
寶藏的誘惑——印加寶藏之謎/288
第十九章 備受爭議和景仰的樂壇名人TOP15 /289
搖滾之王——“貓王”/290
史上最偉大的“甲殼蟲”——披頭士樂隊/291
偉大的民謠詩人——鮑伯•迪倫/292
“樂壇大姑媽”——埃爾頓•約翰/293
流行音樂之王——邁克爾•杰克遜/294
歌壇的不老神話——麥當(dāng)娜/295
流行與古典之間——百老匯作曲家安德魯• 韋伯/296
燃盡的青春——科特•柯本/297
美麗花蝴蝶——瑪麗亞•凱莉/298
天后回歸——惠特尼•休斯頓/299
冰島女妖——比•約克/300
迷幻搖滾——平克•弗洛伊德/301
樂壇痞子——埃米納姆/302
“小甜甜”又回來了——布蘭妮•斯皮爾斯/303
歌壇雷人女——“嘎嘎夫人”/304
第二十章 全世界人都愛過的西方節(jié)日/305
新年——1月1日/306
情人節(jié)——2月14日/307
國際婦女節(jié)——3月8日/308
復(fù)活節(jié)——春分月圓后第一個星期日/309
愚人節(jié)——4月1日/310
國際勞動節(jié)——5月1日/311
母親節(jié)——5月的第二個星期日/312
父親節(jié)——6月的第三個星期日/313
兒童節(jié)——6月1日/314
世界環(huán)境日——6月5日/315
國際奧林匹克日——6月23日/316
國際和平日——9月21日/317
萬圣夜——10月31日/318
感恩節(jié)——11月第四個星期四/319
圣誕節(jié)——12月25日/320

1. 巧用翻譯學(xué)英語：英漢互譯500例 [王學(xué)文 著]
2. 瑞恩熊AI英語自然拼讀黃金法則 [科大訊飛學(xué)習(xí)機(jī)英語團(tuán)隊　編著]
3. 用英語介紹中國高頻100話題 [創(chuàng)想外語 編著]
4. 大學(xué)英語1 [主編　蔣戴麗　呂瑋]
5. 用英語介紹中國經(jīng)典小故事 [青閏　編譯]
6. 新概念英語單詞循環(huán)速記1：14天刻意練習(xí) [宋德偉　編著]
7. 用英語介紹中國（四六級版） [李小麗　燕董嬌　編著]
8. 用英語介紹中國（第二版） [青閏　楊六蘭　編譯]
9. 全球勵志英文故事精選：聽名人故事學(xué)英語 [卓燃　編譯]
10. 全球勵志英文演講精選：聽演講學(xué)英語 [崔喜哲　編譯]
11. 航空工程材料英語 [主編 陳躍華 李完小]
12. 飛機(jī)維修專業(yè)英語教程——飛機(jī)主要結(jié)構(gòu)與部件（第二版） [主編 趙迎春 陳凱軍]
13. 開心英語自然拼讀 [主　編　秦小雅　謝紅晶　馬貴金]
14. 國際交流英語 [金忍冬]
15. 高職英語語法教程 [主編 汪莉 高小兵 張學(xué)儀]
16. 用英語講中國熱詞（微課版） [白陽明　編著]
17. 用英語介紹中國：經(jīng)典誦讀 [青閏　編譯]
18. 新概念英語單詞（全四冊）循環(huán)速記一本通 [周琨　編著]
19. 民航客艙服務(wù)實用英語教程 [主編 田靜 徐亞玲]
20. 商務(wù)英語翻譯教程（筆譯）（第四版） [主編 王軍平]
21. 用英語介紹中國古今科技 [李慶慶　范傳剛　謝紫薇　張惠渝]
22. 用英語介紹中國美食文化 [孫成統(tǒng)　劉景琳　尉策　李楠楠　]
23. 用英語介紹中國名人 [吳麗　楊洪利　單慧　侯環(huán)環(huán)　編]
24. 大學(xué)英語信息化教學(xué)探索研究 [張強(qiáng) 著]
25. 聽力密碼：100題練成超級英語耳 [徐夢靈　陳陳林　編著]
26. 初中英語詞匯同步循環(huán)速記手抄本（全5冊） [宋德偉 編著]
27. 商務(wù)英語翻譯教程（口譯）（第三版） [齊濤云]
28. 飛行器制造專業(yè)英語 [主編 解芳 沈亮]
29. 飛機(jī)電子電氣專業(yè)英語 [主編 曾婭妮 朱章銀]
30. 航空維修技術(shù)英語 [主編 趙迎春 胡華]