概念 由于虛擬化技術將硬件資源抽象化，許多概念跟傳統的實際環境有所差異，因此，本書特別注重概念的澄清與建立，帶領讀者打好基礎。

架構 透過循序漸進的章節，一步一步建立起對VMware vSphere架構的完整概念，有了通盤的了解，才能掌握、探索更進一步的方向。

體驗 以vSphere in a box的方式，只用一臺電腦就可實際演練vSphere基本與高級的強大功能，給讀者以最大便利，最適合個人實戰體驗。唯有實戰體驗，才能真正感受到虛擬化為什么是“云”的基礎。

在

編寫這本書之前，筆者一直在思考，該如何將內容呈現，向大家清楚地陳述VMware vSphere這一企業級的虛擬化架構。關于vSphere，讀者需要怎樣的一本書？是入門？還是包山包海？筆者本身是一位VMware認證講師，在課堂中，有些學生非常專精于某一IT領域，由于與虛擬化有關聯而派生出非常多的新情況，而上課中所提出的問題廣泛到令筆者一時無法做出回答，必須搜索許多VMware資源并借助講師論壇的相互經驗才能作出解答。

可能因信息不足，或是對虛擬化技術有所疑慮，虛擬化在企業的滲透度和部署進程都稍稍落后于國外。但是由于云概念被熱捧，近兩三年開始風起云涌。更多的時候，筆者所面對的絕大多數學生都是剛接觸虛擬化，稍有一點模糊的概念，想要更進一步了解vSphere的人。而且明顯感受到有越來越多的IT人員關注于此，這都顯示了企業的數據中心對虛擬化的需求已經刻不容緩。

有鑒于此，筆者決定將本書的內容、聚焦主軸重點放在：概念、架構、體驗。

筆者相信，要寫出一本讓多數人都能有效理解的書，需要的是減法原則，而不是加法。精簡而聚焦，以這個主軸貫穿全書，希望能帶給讀者扎實而清晰的vSphere面貌。

概念： Virtualization將硬件資源抽象化，許多觀念跟以往實體環境有所差異，對于剛接觸的人，如果虛擬化概念不夠清晰，便會產生錯誤，在建置與管理時造成困擾。本書著重于觀念的澄清與創建，帶領讀者打好基礎。

架構： 通過循序漸進的章節，一步一步創建起對VMware vSphere架構完整的概念，有了全面的了解，才能掌握、探索更進一步的方向。

體驗： 以vSphere in a box的方式，只用一臺計算機實現vSphere的基本與高級功能，給予讀者最大便利性、最適合個人測試的體驗方式。只有實際體驗，才能感受虛擬化為什么是“云”的基礎。

這本書的完成，要感謝許多人幕后的努力。首先要感謝的是編輯Tim的耐心說明與相關內容建議，并且包容我一再地拖稿與修訂。也謝謝 峰整個團隊，因為有你們，才有這本書的誕生，因為有你們，交出作品時我非常放心。還要感謝hp教育訓練中心的鼎力支持，使我能有時間抽空完成這本書。

最后，要感謝的人是我的老婆。感謝你這大半年來的辛勞與付出，分擔照料兩個難纏又可愛的寶貝。有你的支持，我才有勇氣去完成想做的事情。此刻深夜寫作的我，望著身旁熟睡的你們，感受到無比的幸福。

熊信彰

2010年9月12日凌晨